Sagesse.

Pour éviter toute allusion a la sémantique ésotérique, Taoisme, Taoiste, Yin et Yang, Wu Wei et de nombreux autres termes Chinois ne sont pas utilisés. La seule concession faite est le mot Tao. A l' occasion, pour éviter les répétitions, sa traduction par "Voie" ou "Chemin" a été utilisée. Le Tao ne doit pas étre considéré exclusivement comme une Métaphysique Savante. Le Taoisme traditionnel était souvent élitiste et obscur, et les traductions ont été largement polluées par cette attitude hautaine et a courte vue. Le message du Tao est qu' il donne la possibilité d' appliquer effectivement les idées ouvertes et accessibles du Tao directement a notre existence. Il vous encourage a explorer par vous meme. C' est la que réside la véritable expérience. C' est pourquoi le Tao met constamment l' accent sur la Méditation. Il est bien plus profitable de se détourner d' écritures mortes et de se connecter directement avec le Tao qu' il est Ici et Maintenant.

M.D.